-
1 Апокалиптика Ветхого Завета
♦ ( ENG apocalyptic, Old Testament)части Ветхого Завета, содержащие символические образы, видения и пророчества, в к-рых особое место занимает тема Божьего суда. Примером ветхозаветной А. может служить Книга пророка Даниила.Westminster dictionary of theological terms > Апокалиптика Ветхого Завета
-
2 heptateuch
noun rel.первые семь книг Ветхого завета* * *(n) первые семь книг ветхого завета* * ** * *n. первые семь книг Ветхого Завета -
3 Heptateuch
ˈheptətju:k сущ.;
рел. первые семь книг Ветхого заветапервые семь книг Ветхого ЗаветаHeptateuch рел. первые семь книг Ветхого заветаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Heptateuch
-
4 Leviticus
lɪˈvɪtɪkəs сущ.;
библ. Левит( 3-я книга Ветхого завета)(библеизм) Левит (книга Ветхого Завета)Leviticus библ. Левит (3-я книга Ветхого завета)Большой англо-русский и русско-английский словарь > Leviticus
-
5 exodus
ˈeksədəs сущ.
1) а) массовый отъезд (напр., об эмигрантах) (from), переселение a mass exodus ≈ массовый исход a complete exodus of the entire tribe ≈ полная миграция всего племени Syn: departure б) библ. исход евреев из Египта
2) библ. (the Exodus) Исход (2-я книга Ветхого завета) (библеизм) (the E.) исход (евреев из Египта) (библеизм) Исход (вторая книга Ветхого завета) массовый уход или выезд;
бегство (часто ирон.) - vacation came, with its annual * from the city пришло время отпусков с ежегодным отливом населения из городов exodus (the E.) Исход (2-я книга Ветхого завета) ~ библ. исход евреев из Египта ~ массовый выезд ~ массовый отъезд (особ. об эмигрантах) ~ of taxpayers массовое уклонение от уплаты налога -
6 prophet
ˈprɔfɪt сущ.
1) а) пророк the Prophets б) предсказатель Syn: soothsayer, foreteller, prognosticator, predictor в) знак, предзнаменование, примета Syn: omen, portent
2) проповедник( идей и т. п.)
3) сл. 'жучок' (на скачках) предсказатель (религия) пророк - the P. Магомет;
Джозеф Смит (основатель секты мормонов) - the Prophets книги пророков Ветхого завета предзнаменование, признак проповедник (идей, принципов) (сленг) "жучок" (на скачках) > Saul among the *s Саул во пророках;
человек с неожиданно выявившимся дарованием > no man is * in his own country, a * is not without honour, save in his own country (пословица) нет пророка в своем отечестве prophet жарг. "жучок" (на скачках) ~ предсказатель ~ проповедник (идей и т. п.) ~ пророк;
the Prophets книги пророков Ветхого завета ~ пророк;
the Prophets книги пророков Ветхого завета -
7 leviticus
noun bibl.Левит (3-я книга Ветхого завета)* * *(n) левит* * *библ. Левит (3-я книга Ветхого завета)* * *n. Левит* * *библ. Левит (3-я книга Ветхого завета) -
8 anagoge
['ænəgəʊdʒɪ]1) Общая лексика: предвосхищающие учение нового завета, тексты ветхого завета, тексты ветхого завета, предвосхищающие учение нового завета, духовное значение (чего-л.), духовное, мистическое значение или истолкование (чего-л.), мистическое значение (чего-л.), мистическое истолкование (чего-л.)2) Религия: "параллельные места" библии, духовное, мистическое значение слов или текста Священного Писания, духовное, мистическое толкование слов или текста Священного Писания, (Interpretation of a word, passage, or text of Scripture that finds beyond the literal, allegorical, and moral senses a fourth and ultimate spiritual or mystical sense) анагогия -
9 exodus
noun1) массовый отъезд (особ. об эмигрантах)2) bibl. исход евреев из Египта3) (the Exodus) Исход (2-я книга Ветхого завета)* * *(n) массовый уход* * *массовый отъезд, переселение* * *[ex·o·dus || 'eksədəs] n. исход евреев из Египта, исход, массовый отъезд* * *выходисход* * *1) а) массовый отъезд (напр., об эмигрантах), переселение (из - from) б) библ. исход евреев из Египта 2) библ. (the Exodus) Исход (2-я книга Ветхого завета) -
10 Heptateuch
-
11 prophet
[ˈprɔfɪt]prophet жарг. "жучок" (на скачках) prophet предсказатель prophet проповедник (идей и т. п.) prophet пророк; the Prophets книги пророков Ветхого завета prophet пророк; the Prophets книги пророков Ветхого завета -
12 Апокрифы ветхозаветные
♦ ( ENG Apocrypha, Old Testament)(греч. apokryphos - сокрытое)книги, появившиеся в период между оформлением Ветхого и Нового Заветов, включенные в греческий перевод Ветхого Завета ( Сепшуагин-шу), но не вошедшие в еврейскую Библию. Римско-католическая церковь считает их каноническими; протестантские церкви не признают их таковыми.Westminster dictionary of theological terms > Апокрифы ветхозаветные
-
13 anagoge
духовное, мистическое значение или истолкование (религия) "параллельные места" Библии;
тексты Ветхого завета, предвосхищающие учение Нового завета -
14 anagoge
[ʹænə|gəʋdʒı,-{ʹænə}gɒdʒı] n1. духовное, мистическое значение или истолкование (чего-л.)2. рел. «параллельные места» Библии; тексты Ветхого завета, предвосхищающие учение Нового завета -
15 Books of the Old and the New Covenant
1) Религия: книги "Ветхого Завета" и "Нового Завета"2) Макаров: Ветхий и Новый заветУниверсальный англо-русский словарь > Books of the Old and the New Covenant
-
16 Old Testament and New Testament
Универсальный англо-русский словарь > Old Testament and New Testament
-
17 anagoge
-
18 lesson
['lesn]поуче́ние (отрывок из Библии, кот. читают во время утрени [ morning prayer] и вечерни [ evensong]; первым читают отрывок из Ветхого завета [the first lesson], вторым - отрывок из Нового завета [the second lesson])English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > lesson
-
19 Старый закон
♦ ( ENG Old dispensation)другое название Ветхого Завета или, в частности, соглашений, к-рые определяли отношения Бога с человечеством до нового договора в Иисусе Христе ( Нового Завета). -
20 Типологическая интерпретация Священного Писания
♦ ( ENG typological interpretation of Scripture)средство интерпретации Писания, к-рое изображает персонажи и события из Ветхого Завета или символически предвосхищающими или предзнаменующими события из Нового Завета (Рим. 5:14; 1 Кор. 10:2; Евр. 6:19-7:28; 1 Пет. 3:21).Westminster dictionary of theological terms > Типологическая интерпретация Священного Писания
См. также в других словарях:
УЧИТЕЛЬНЫЕ КНИГИ ВЕТХОГО ЗАВЕТА — *раздел ветхозав. канона, включающий книги, связанные гл. обр. с традицией *мудрецов (Иов, Пс, Притч, Екк, Песн). В правосл. традиции к У.к. относится также ряд *неканонических писаний ВЗ (Прем, Сир). В евр. традиции У.к. входят в состав Кетубим … Библиологический словарь
Книга Ветхого Завета Левит — Это статья о третьей книге Пятикнижия. О священническом сословии см. статью Левиты. Левит וַיִּקְרָא (Ва йикра «И воззвал») Скиния собрания Автор: Моисей Жанр: Священное Писание Язык оригинала … Википедия
Книга Ветхого Завета Числа — Числа בְּמִדְבַּר (Ба мидбар «В пустыне») Синай Автор: Моисей Жанр: Священное Писание Язык оригинала: древнееврейский Серия: Библия / Ветхий Зав … Википедия
Апокалиптика Ветхого Завета — ♦ (ENG apocalyptic, Old Testament) части Ветхого Завета, содержащие символические образы, видения и пророчества, в к рых особое место занимает тема Божьего суда. Примером ветхозаветной А. может служить Книга пророка Даниила … Вестминстерский словарь теологических терминов
Аман (Персонажи Ветхого Завета) — … Википедия
ГРЕЧЕСКИЕ ПЕРЕВОДЫ ВЕТХОГО ЗАВЕТА — См. СЕПТУАГИНТА; АКИЛА, СИММАХ; ФЕОДОТИОН … Библиологический словарь
ИСТОРИЧЕСКИЕ КНИГИ ВЕТХОГО ЗАВЕТА — раздел ветхозав. *канона. Включает 2 цикла, каждый из к–рых связан единством стиля, замысла и хронологич. последовательностью. 1–й цикл включает Ис Нав, Суд, 1–4 Цар (в евр. Библии 1–2 Самуила и 1–2 Царей). В евр. традиции он именуется Нвиим… … Библиологический словарь
НЕКАНОНИЧЕСКИЕ КНИГИ ВЕТХОГО ЗАВЕТА — книги, входившие в АЛЕКСАНДРИЙСКИЙ КАНОН, но не принятые в канон Ямнийский (см. ст. Канон). К Н.к. относятся: Тов, Иф, Прем, Сир, По.Иер, Вар, 1–3 Макк, 2–3 Езд. Все они сохранились на греч. языке, за исключением Сир (евр. оригинал к–рого был… … Библиологический словарь
Книги неканонические Ветхого Завета — – это книги, не считающиеся боговдохновенными и не включенные в 22 книжный еврейский и православный канон. Эти книги пользуются почетом, рекомендуются для чтения как полезные – они следующие: Товит, Иудифь, 1, 2, 3 Маккавейские, 2 и 3… … Полный православный богословский энциклопедический словарь
Библейские переводы — в различное время имели различное значение и удовлетворяли различным потребностям. В этом отношении должно различать: А. Древние переводы библии, которые были вызваны церковно практическими целями и потому получили характер церковно официальный.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
БИБЛИЯ — книга, содержащая священные писания еврейской и христианской религий. Еврейская Библия, сборник древнееврейских священных текстов, входит и в христианскую Библию, образуя ее первую часть Ветхий Завет. Как христиане, так и евреи считают ее записью … Энциклопедия Кольера
